Permiso provisional o de traslado para unidad vehicular legalizada, persona física 2025 en el estado de Colima

En el estado de Colima, la regulación vehicular es esencial para garantizar una circulación ordenada y segura. 

Para los propietarios de vehículos legalizados que aún no cuentan con placas y tarjeta de circulación, existen opciones como el permiso provisional y el permiso de traslado. 

Estos permisos permiten la circulación legal de las unidades mientras se completan los trámites necesarios. 

Es fundamental comprender las diferencias entre ambos permisos, los requisitos para obtenerlos y los pasos a seguir para asegurar el cumplimiento de la normativa vigente en 2025.

Dependencia

Secretaría de Infraestructura, Desarrollo Urbano y Movilidad

Modalidad

Pre-Gestión en línea y presencial.

Documentos

  • Solicitud 

    • Esta debe estar dirigida al Titular de la Secretaría de Movilidad en el formato autorizado por la SEMOV en el que se indica el motivo de la solicitud.

    • Formato disponible en módulo de información o en la página web.

  • Pedimento de importación o constancia de legalización que acredite la legal estancia del vehículo en el país. 

    • En caso de no contar con el original presentar el acuse del envío de la solicitud de certificación al SAT y el recibo de pago.

    • Presentar en original y 1 copia.

  • Título de propiedad extranjero o sentencia de resolución de jurisdicción voluntaria previamente endosada a nombre del nuevo propietario o en su caso presentar acuerdo emitido por el Juez mediante el cual se acepta la demanda de Jurisdicción Voluntaria. 

    • Cuando el vehículo se encuentre en consignación o proceso de compraventa, presentar original y copia del contrato privado correspondiente con sus respectivas identificaciones, con una copia de cualquiera de los documentos anteriores.

    • Presentar en original y 1 copia.

NOTA: Por la seguridad de su patrimonio adquirido como nuevo propietario, deberá presentar la refacturación en original emitida por el lote de autos o agencia automotriz, acompañada de la factura original inmediata anterior a que dio origen la refacturación previamente endosada a favor de quien refactura

  • Formato de baja. 

    • Únicamente en caso de que el vehículo haya sido emplacado en algún Estado de la República Mexicana y se haya dado de baja previamente.

    • Presentar en original y 1 copia.

  • Identificación oficial vigente del propietario, consignatario o comprador, puede ser la credencial para votar, pasaporte o licencia de conducir del Estado de Colima. 

    • Para extranjeros también puede ser credencial expedida por el Instituto Nacional de Migración.

    • Presentar en original y 1 copia.

  • Comprobante de domicilio

    • Puede ser (luz, agua, teléfono o predial, TELMEX, recibo de agua potable, predial) del Estado de Colima con una antigüedad máxima de 2 meses, a nombre de la persona interesada o coincida con su credencial para votar, de lo contrario llenar y presentar adicionalmente en original el formato de autorización de domicilio para movimiento vehicular acompañado de 1 copia legible de la identificación del titular del comprobante. 

    • Para permiso de traslado el comprobante puede ser de cualquier Estado. 

    • Formato disponible en módulo de Información o en la página web.

    • Presentar en original y 1 copia.

NOTA: Por la seguridad de su patrimonio adquirido podrá presentar la unidad vehicular para su Revisión Física. Dicha revisión quedará archivada para el posterior emplacamiento sin que vuelva a presentar la unidad.

EN CASO DE NO PRESENTARSE EL PROPIETARIO A REALIZAR EL TRÁMITE, PODRÁ AUTORIZAR A SU ESPOSO(A) O CONCUBINO(A) O A UN FAMILIAR DIRECTO (PADRE, MADRE, HERMANO(A) O HIJO(A)), PRESENTANDO:

  • Carta poder simple

    • En el formato autorizado por la secretaría, anexar copia de identificación oficial vigente de la persona a la que le otorgan el poder y de testigos, adicionalmente deberá presentar copia de acta de nacimiento para acreditar el parentesco. 

    • Para esposo(a) o concubino(a) presentar acta de matrimonio o constancia de concubinato. 

    • Formato disponible en módulo de Información o en la página web. (OPCIÓN 1).

    • Presentar en original y 1 copia.*

  • Testimonio de la escritura pública que contenga poder notarial cuando no exista algún parentesco directo y 1 copia de identificación vigente de la persona a la que le otorgan el poder (OPCIÓN 2).

    • Presentar original y copia certificada.

  • Formato de poder simple 

    • El cual debe ser ratificado ante un funcionario público antes de su cita en los horarios establecidos en las Direcciones Regionales de Colima, Tecomán y Manzanillo. 

    • Es importante señalar que para la ratificación deberá presentar su cita impresa así como copia de las identificaciones de quienes firman el poder simple (otorgante, representante y testigos).

Pasos a seguir

  1. Presentarse el propietario o poseedor con la documentación completa que acredite la propiedad de la unidad vehicular, en las Direcciones Regionales de Colima, Manzanillo o Tecomán.

  2. Ingresar el vehículo al área de peritaje que se encuentra en la explanada externa, para la revisión física de motor y chasis.

  3. Pasar a la receptoría de rentas para realizar el pago correspondiente.

  4. Acudir a la ventanilla correspondiente, con el recibo de pago oficial original, donde le harán la entrega del permiso provisional o de traslado.

Estos son los precios para este 2025

  • Permiso de traslado (Vigencia 10 días) $226.00. 

  • Permiso provisional (primero y segundo) $396.00. 

  • (Tercero) Vigencia 30 días $ 509.

 

En conclusión

Obtener el permiso provisional o de traslado para una unidad vehicular legalizada en el estado de Colima es un proceso claro que garantiza la circulación legal mientras se completan los trámites de emplacamiento. 

A través de un proceso sencillo y bien definido, es posible obtener este documento y garantizar la circulación legal del vehículo. Cumplir con los requisitos y seguir los pasos indicados no solo evita sanciones, sino que también contribuye a un tránsito más ordenado y seguro. Es recomendable realizar el trámite con anticipación para evitar contratiempos y asegurarse de contar con la documentación necesaria en todo momento.

Enlaces externos

Recuerda verificar que realizas tu trámite en un sitio oficial de gobierno revisando que el dominio tenga la extensión .gob.mx, evita el robo de tu información personal y fraudes.

CARFAX MX comparte información relevante proveniente de fuentes oficiales, con el fin de apoyar a los usuarios en el conocimiento normativo sobre movilidad y transporte. Esta publicación es únicamente informativa y no sustituye la consulta de la normatividad vigente ni los canales oficiales de las autoridades.